Jump to Navigation

Audrey Dee Milland

Ugye, mindenki ismeri a legendás „Elfújta a szél” c. regényt avagy a filmet. Évtizedekkel később megírták, megcsinálták a folytatást: Scarlett címen. Ismét később magyar szerző folytatást írt a Scarletthez. Mire hozzám került a téma, már lefutott a romantika: ugyanis Scarlettből nyolcvan éves öregasszonyt kreáltak. Ehhez nem igazán tudtam volna folytatásokat írni, ezért inkább visszanyúltam az időben, és Scarlett nagymamájának ifjúkori élményeit kezdtem megírni. (Azokra a töredékekre alapozva, amiket az „Elfújta a szél”-ben és a „Scarlett”-ben elhintettek az írók. Itt kell megjegyeznem, hogy édesanyám - aki az Elfújta a szél és a Scarlett nagy rajongója – rengeteg ötlettel és a regényből kigyűjtött részlettel segítette a munkámat. Az álnevet nem én találtam ki: ezen a "kiadói néven" jelentek meg az én regényeim is, mint a korábbiak. Mi több, a regényekben a nevem fel sincs tüntetve, más-más nevek szerepelnek, fordítóként. Szóval, lehet, hogy nem is én írtam ezeket, csak most felvágok velük?



Main menu 2

by Dr. Radut